Lukas 1:5-7
TSK | Full Life Study Bible |
Herodes(TB/TL) <2264> [Herod.] dari rombongan bahagian .... berasal ada seorang isteri keturunan(TB)/daripada bahagian ..... ada seorang isteri keturunan(TL) <1537 2183> [of the course.] [Abijah.] |
Judul : Pemberitahuan tentang kelahiran Yohanes Pembaptis Perikop : Luk 1:5-25 raja Yudea, rombongan Abia. |
benar(TB) <1342> [righteous.] hidup(TB)/menurut(TL) <4198> [walking.] 1Ki 9:4 2Ki 20:3 Ps 119:6 Ac 23:1 24:16 1Co 11:2 2Co 1:12
Php 3:6 Tit 2:11-14 1Jo 2:3,29 3:7 [Semua]
dengan tidak bercacat(TB)/bercela(TL) <273> [blameless.] |
tidak bercacat. Kej 6:9; Ul 5:33; 1Raj 9:4; Luk 2:25 [Semua] Catatan Frasa: BENAR DI HADAPAN ALLAH. |
umurnya(TB) <846 2258> [they had.] telah lanjut(TB)/lanjut(TL) <4260> [well.] |
Lukas 1:18
TSK | Full Life Study Bible |
Bagaimanakah(TB)/hendak(TL) <2596> [Whereby.] Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [for.] |
akan terjadi? lanjut umurnya. |
Lukas 1:39
TSK | Full Life Study Bible |
ke ... menuju(TB)/ke ... ke(TL) <1519> [into.] sebuah kota(TB)/negeri(TL) <4172> [city.] This was most probably Hebron, a city of the priests, and situated in the hill country of Judea, (Jos 11:21; 21:11, 13,) about 25 miles south of Jerusalem, and nearly 100 from Nazareth. Such was the intense desire of Mary's mind to visit and communicate with her relative Elisabeth, that she scrupled not to undertake this long journey to effect her purpose. |
Judul : Maria dan Elisabet Perikop : Luk 1:39-45 di Yehuda. |
Lukas 1:75
TSK | Full Life Study Bible |
dan kebenaran Catatan Frasa: KEKUDUSAN DAN KEBENARAN. |
Lukas 1:80--2:1
TSK | Full Life Study Bible |
anak(TB)/kanak-kanak(TL) <3813> [the child.] Adapun ...... dan ..... Dan(TB)/Maka ....... dan ..... maka(TL) <1161 2532 2258> [and was.] ia(TB) <846> [his.] |
kuat rohnya. |
Kaisar(TB/TL) <2541> [Caesar.] semua orang(TB)/segala(TL) <3956> [all.] mendaftarkan(TB)/menghitung ...... kerajaan(TL) <583> [taxed. or, enrolled.] |
Judul : Kelahiran Yesus Perikop : Luk 2:1-7 Paralel: Mat 1:18-25 dengan Luk 2:1-7 Kaisar Agustus seluruh dunia. Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14] |
Lukas 2:47
TSK | Full Life Study Bible |
sangat heran Mat 7:28; [Lihat FULL. Mat 7:28] |
Lukas 3:15
TSK | Full Life Study Bible |
sedang menanti(TB)/menanti(TL) <4328> [expectation. or, suspense.] bertanya(TB)/berbicara(TL) <1260> [mused. or, reasoned, or debated.] |
tentang Yohanes, Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1] adalah Mesias, Yoh 1:19,20; Kis 13:25 [Semua] |
Lukas 4:2
TSK | Full Life Study Bible |
empat puluh(TB)/empat(TL) <5062> [forty.] dicobai(TB/TL) <3985> [tempted.] Ia ... makan(TB) <5315> [he did.] <5305> [he afterward.] |
puluh hari dicobai Iblis. Catatan Frasa: DICOBAI IBLIS. Catatan Frasa: IA TIDAK MAKAN APA-APA. |
Lukas 4:15
TSK | Full Life Study Bible |
Ia ............ Dia(TB)/mereka(TL) <846> [he.] memuji(TB/TL) <1392> [being.] |
rumah-rumah ibadat Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23] |
Lukas 4:25
TSK | Full Life Study Bible |
banyak(TB/TL) <4183> [many.] ketika langit .......... ketika(TB)/tatkala ........ lamanya(TL) <3753 5613 3772> [when the.] [Elijah.] |
seluruh negeri. 1Raj 17:1; 18:1; Yak 5:17,18; Wahy 11:6 [Semua] |
Lukas 4:43
TSK | Full Life Study Bible |
Aku harus ...... kesukaan(TB)/Aku .... kesukaan(TL) <3165 1163> [I must.] <1519> [therefore.] |
Kerajaan Allah Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] |
Lukas 5:16
TSK | Full Life Study Bible |
dan berdoa. Luk 3:21; [Lihat FULL. Luk 3:21] Catatan Frasa: DOA-DOA YESUS. |
Lukas 5:22
TSK | Full Life Study Bible |
mengetahui(TB/TL) <1921> [perceived.] Apakah(TB/TL) <5101> [What.] |
Catatan Frasa: YESUS MENGETAHUI PIKIRAN MEREKA. |
Lukas 5:35
TSK | Full Life Study Bible |
apabila(TB)/mempelai(TL) <3752> [when.] pada waktu itulah(TB)/pada masa ... baharulah(TL) <5119> [and.] |
dari mereka, Luk 9:22; 17:22; Yoh 16:5-7 [Semua] Catatan Frasa: PADA WAKTU ITULAH MEREKA AKAN BERPUASA. |
Lukas 6:1
TSK | Full Life Study Bible |
<1207> [the second.] Yesus ...... murid-murid-Nya(TB)/Yesus(TL) <846> [that.] Yesus Yesus ..... murid-murid-Nya ..... dan(TB)/Yesus .............. lalu(TL) <1161 2532 846> [and his.] |
Judul : Murid-murid memetik gandum pada hari Sabat Perikop : Luk 6:1-5 Paralel: Mat 12:1-8; Mr 2:23-28 dengan Luk 6:1-5 dan memakannya, Catatan Frasa: SABAT. |
Lukas 6:12
TSK | Full Life Study Bible |
pergilah(TB)/keluarlah(TL) <1831> [that.] semalam-malaman(TB/TL) <1273> [continued.] |
Judul : Yesus memanggil kedua belas rasul Perikop : Luk 6:12-16 Paralel: Mat 10:1-4; Mr 3:13-19 dengan Luk 6:12-16 kepada Allah. Luk 3:21; [Lihat FULL. Luk 3:21] Catatan Frasa: SEMALAM-MALAMAN IA BERDOA. |
Lukas 7:38
TSK | Full Life Study Bible |
menangis(TB/TL) <2799> [weeping.] 6:21 22:62 Jud 2:4,5 Ezr 10:1 Ps 6:6-8 38:18 51:17 126:5,6
Isa 61:3 Jer 31:9,18-20 Joe 2:12 Zec 12:10 Mt 5:4 2Co 7:10,11
Jas 4:9 [Semua]
membasahi(TB)/membasahkan(TL) <1026> [wash.] Sambil .................. dan ..... kemudian ..... dan meminyakinya ... diurapinya(TB)/Maka .................... dan ..... lalu ..... serta diurapinya(TL) <2532 218> [and anointed.] |
Catatan Frasa: SAMBIL MENANGIS. |
Lukas 7:44
TSK | Full Life Study Bible |
lihat(TB)/nampakkah(TL) <991> [Seest.] lihat ......... engkau ... memberikan(TB)/nampakkah ........... memberi(TL) <991 1325> [thou.] |
membasuh kaki-Ku, Kej 18:4; 19:2; 43:24; Hak 19:21 Yoh 13:4-14; 1Tim 5:10 [Semua] |
Lukas 9:36
TSK | Full Life Study Bible |
Ketika .......... Dan murid-murid .... dan(TB)/Serta ..... maka ....... Maka(TL) <2532 846> [And they.] |
lihat itu. |
Lukas 11:43
TSK | Full Life Study Bible |
sebab(TB)/Karena(TL) <3754> [for.] |
di pasar. Mat 23:6,7; Luk 14:7; 20:46 [Semua] |
Lukas 13:26
TSK | Full Life Study Bible |
Kami telah makan(TB)/makan(TL) <5315> [We.] |
Lukas 17:26
TSK | Full Life Study Bible |
sama seperti(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as.] [Noah.] zaman ........ hari-hari Anak(TB)/pada zaman ....... pada zaman Anak(TL) <2250 5207> [the days of the Son.] |
zaman Nuh, Catatan Frasa: ZAMAN NUH. |
Lukas 17:28
TSK | Full Life Study Bible |
zaman Lot: |
Lukas 20:46
TSK | Full Life Study Bible |
Waspadalah(TB)/Jagalah(TL) <4337> [Beware.] <3588> [which.] |
dalam perjamuan, Luk 11:43; [Lihat FULL. Luk 11:43] Catatan Frasa: WASPADALAH TERHADAP AHLI-AHLI TAURAT. |
Lukas 21:14
TSK | Full Life Study Bible |
dahulu pembelaanmu. |
Lukas 21:21
TSK | Full Life Study Bible |
orang-orang ....... melarikan diri(TB)/lari(TL) <5343> [flee.] Accordingly, when Cestius Gallus came against Jerusalem, and unexpectedly raised the siege, Josephus states, that many of the noble Jews departed out of the city, as out of a sinking ship; and when Vespasian afterwards drew towards it, a great multitude fled to the mountains. And we learn from Eusebius, and Epiphanius, that at this juncture, all who believed in Christ left Jerusalem, and removed to Pella, and other places beyond Jordan; and so escaped the general shipwreck of their country, that we do not read of one who perished in Jerusalem. orang-orang ....... melarikan diri .... dan orang-orang .... negeri ... hendaklah ke luar dan orang-orang .... luar .... masuk(TB)/lari .... dan ...... negeri ... hendaklah ke luar dan ..... luar ..... masuk(TL) <5343 2532 1633 1525> [and let them.] |
dalam kota, |
Lukas 21:23
TSK | Full Life Study Bible |
Celakalah(TB)/Wai(TL) <3759> [woe.] dahsyat(TB)/besar(TL) <3173> [great.] |
Lukas 23:7
TSK | Full Life Study Bible |
Herodes ...... Herodes(TB)/Herodes ....... Herodes(TL) <2264> [Herod's.] |
menghadap Herodes, Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1] |
Lukas 24:18
TSK | Full Life Study Bible |
Kleopas(TB)/Keleopas(TL) <2810> [Cleopas.] |
namanya Kleopas, |
Lukas 24:27
TSK | Full Life Study Bible |
mulai(TB/TL) <756> [beginning.] Lalu ...... segala ......... segenap ...... dan segala(TB)/Maka ..... dan segala ......... segenap(TL) <2532 3956> [and all.] |
tentang Dia kitab-kitab Musa Kej 3:15; Bil 21:9; Ul 18:15 [Semua] kitab nabi-nabi. Yes 7:14; 9:5; 40:10,11; 53:1-12; Yeh 34:23; Dan 9:24; Mi 7:20; Mal 3:1 [Semua] Catatan Frasa: IA MENJELASKAN ... KITAB SUCI. |